О заявлении Таирова Д.Д. в отношении Божонова З.С., зарегистрированного кандидата в депутаты Жогорку Кенеша Кыргызской Республики
по Алайскому избирательному округу №11
9 ноября 2021 года в Центральную комиссию по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики (далее – Центральная избирательная комиссия) поступило электронное заявление Таирова Д. (вх. №04-14/4122 от 09.11.2021г.) в отношении Божонова З., зарегистрированного кандидата в депутаты Жогорку Кенеша Кыргызской Республики по Алайскому избирательному округу №11 по факту нарушения законодательства о выборах и авторских прав.
10 ноября 2021 года в Центральную избирательную комиссию поступило аналогичное заявление Таирова Д. (вх. №Т-786 от 10.11.2021г.).
В заявлении указывается, что на абонентский номер автора заявления +996 (705) 80-22-55 посредством мессенджера «WhatsApp» поступили видео сообщения, агитационного характера в поддержку кандидата в депутаты Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Божонова З., в котором были использованы фрагменты из кинофильма «Песнь о любви», режиссер Садырбаев Д. Также, что на его you-tube канале и на персональной странице в социальной сети «Facebook» Божонова З. опубликован агитационный видеоролик, на котором была наложена песня «Прекрасное далекое», слова Энтин Ю., композитор Крылатов Е.
При этом, в вышеуказанных видеороликах отсутствовали сведения, перечисленные в части 2 статьи 27 конституционного Закона «О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» (далее – конституционный Закон), а также нарушены авторские права правообладателей.
По мнению автора заявления, Божоновым З. были нарушены требования Закона Кыргызской Республики «Об авторских и смежных правах», статья 27 конституционного Закона, статья 44 Кодекса Кыргызской Республики «О нарушениях», статья 199 УК Кыргызской Республики.
В связи с этим, просил проверить законность использования материалов, предназначенных для проведения предвыборной компании Божонова З.
Приглашенный на заседание Божонов З. посредством программы «Zoom» сообщил, что вышеупомянутые видеоролики были изготовлены им и его сыном. При этом, данные видеоролики распространялись только на его you-tube канале и на персональной странице в социальной сети «Facebook». В связи с чем, считает, что в его действиях отсутствуют признаки нарушений.
Центральная избирательная комиссия, обсудив доводы, изложенные в заявлении, установило следующее.
В указанных видеороликах действительно присутствуют фрагменты из кинофильма «Песнь о любви» и звучит песня «Прекрасное далекое».
Однако, в части доводов автора заявления о нарушении авторских прав Рабочая группа считает, что данный вопрос должен рассматриваться в порядке уголовного или гражданского судопроизводства. В соответствие с выборным законодательством в компетенцию Центральной избирательной комиссии не входит рассмотрения вопросов об использовании результатов интеллектуальной собственности.
Согласно статьи 1 конституционного Закона, интернет-блоги и персональные страницы физических лиц в социальных сетях не являются интернет-изданием. Также в соответствие с данной статьей под агитационными материалами понимаются - печатные, аудиовизуальные и иные материалы, содержащие признаки предвыборной агитации и предназначенные для массового распространения, обнародования в ходе избирательной кампании.
Учитывая, что упомянутые видеоролики были опубликованы лишь you-tube канале и на персональной странице в социальной сети «Facebook» Божонова З.
Центральная избирательная комиссия считает, что указанные видеоролики не были предназначены для массового распространения. В связи с этим, в данных видеороликах не должны содержаться сведения, предусмотренные в части 2 статьи 27 конституционного Закона. При этом, разъяснить автору заявления о том, что по поводу нарушения авторских прав необходимо обращаться правообладателю, а Божонову З. рекомендовать удалить вышеуказанные видеоролики.
Таким образом, Центральная избирательная комиссия приходит к выводу о том, что заявление Таирова Д. подлежит к отказу в удовлетворении.
На основании вышеизложенного, в соответствии со статьями 43, 61 конституционного Закона Кыргызской Республики «О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики», статьями 3, 4, 8 конституционного Закона Кыргызской Республики «О Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики»,
Центральная комиссия по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики,
РЕШИЛА:
1. В удовлетворении заявление Таирова Д. (вх. №04-14/4122 от 09.11.2021г.) – отказать.
2. Рекомендовать кандидату в депутаты Жогорку Кенеша Кыргызской Республики по Алайскому избирательному округу № 11 Божонову З.С. удалить агитационные видеоролики, опубликованные на you-tube канале и на персональной странице в социальной сети «Facebook», в которых не содержаться сведения, предусмотренные в части 2 статьи 27 конституционного Закона О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеш Кыргызской Республики».
3. Опубликовать настоящее решение на официальном сайте Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики.
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на руководителя Рабочей группы по рассмотрению заявлений и жалоб избирателей и иных участников избирательного процесса при проведении выборов и референдумов в Кыргызской Республике К.Маматова.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Н. ШАЙЛДАБЕКОВА
г. Бишкек, 13 ноября 2021 года
№ 1188