Руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 7 конституционного Закона Кыргызской Республики «О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики», Центральная комиссия по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики,
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Внести в Положение «О Комиссии по языку», утвержденное постановлением Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики от 27 июля 2011 года № 57 следующие изменения и дополнения:
1) в части 5:
- подпункты а), б), в), г), д) пункта 1 изложить в следующей редакции:
а) кандидату на должность Президента для письменной работы отводится 30 минут;
б) при проверке письменной работы учитываются следующие два обстоятельства: первое - выполнение письменной работы в соответствии с нормами литературного языка, второе - способность кандидата мыслить;
в) оценка письменной работы: если в письменной работе допущено 5 (пять) или более ошибок (орфографических, пунктуационных, стилистических), то письменная работа оценивается как не соответствующей требованиям;
г) для выполнения письменной работы каждому кандидату выдается 3 печатных страниц с прямыми линиями в двух интервалах;
д) если кандидат использует заранее подготовленные материалы и переписывает с них, то отстраняется от экзамена;
- подпункты а), б), в) пункта 2 изложить в следующей редакции:
а) на экзамене определяются словесное мастерство, способность правильно выразить свои мысли на государственном языке, культура речи кандидата на должность Президента;
б) оцениваются содержание, ясность, точность, аргументированность, логичность и внятность речи кандидата на должность Президента;
в) внимание уделяется на соблюдение кандидатом на должность Президента норм кыргызской литературной речи, умению говорить чисто, не используя в речи слов и оборотов из других языков (русский, английский и.т.д.), в соответствии с целями речи, умению использовать экспрессивные языковые средства (пословицы и поговорки, фразеологизмы, крылатые выражения, профессиональные термины), умению на основе национальных ценностей воспитания и поведения говорить сдержанно, вежливо и гибко. Акценты и диалектические особенности, дефекты в речи не являются критериями оценки;
- в пункте 3:
подпункты а), б) изложить в следующей редакции:
а) кандидат на должность Президента в порядке вытягивания билета сам определяет, из какого произведения будет выразительно читать отрывок;
б) на экзамене оцениваются способность и уровень навыков кандидата на должность Президента свободно читать на государственном языке в соответствии с орфоэпическими, стилистическими нормами;
абзац второй изложить в следующей редакции:
«Для проверки письменной работы, разговорной речи, выразительного чтения кандидата Комиссии по языку отводится до 15 -20 минут на «круглом столе», в условиях прямого эфира».
2) часть 7 изложить в следующей редакции:
«Дата и время проведения заседания Комиссии по языку определяются, согласно составленному Центральной избирательной комиссией графику, по согласованию с кандидатом».
3) в части 9 слово «не менее» исключить.
4)- в части 10 слово «воздержался» заменить словом «сомневаюсь», а последнее предложение изложить в следующей редакции: «Решение выносится на государственном языке и после подписания всеми членами Комиссии, присутствующих на заседании Комиссии по языку, приобретает юридическую силу».
5) в части 11 слово «участвует» заменить словами «вправе участвовать».
6) в части 13 слова «правила определения владения языком» заменить словами «языковой экзамен».
2. Опубликовать настоящее постановление в газете «Эркин-Тоо».
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя председателя Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики Шайымкулову А.Т.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Т. АБДРАИМОВ
г. Бишкек, 17 августа 2011 года
№150
Утвержден
постановлением Центральной
Комиссии по выборам
и проведению референдумов
Кыргызской Республики от
27 июля 2011 года № 57
Положение «О Комиссии по языку»
1.В соответствии с частью 1, статьи 62 Конституции Кыргызской Республики и статьи 51 конституционного Закона Кыргызской Республики «О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики», в целях установления владения государственным языком кандидатами на должность Президента Кыргызской Республики, Центральная избирательная комиссия Кыргызской Республики по выборам и проведению референдумов (далее – Центральная избирательная комиссия) создает Комиссию по языку.
2. Установление владения государственным языком кандидатами на должность Президента осуществляется Центральной избирательной комиссией на основании заключения Комиссии по языку. Не позднее 20 календарных дней со дня официального принятия о назначении выборов, уполномоченный государственный орган по государственному языку представляет Комиссию по языку в количестве 12 человек, которая в течение 10 дней утверждается Центральной избирательной комиссией.
Члены Комиссии по языку на время работы в Комиссии освобождаются от своих основных служебных обязанностей с сохранением заработной платы.
3.Обеспечение организационно – технической деятельности Комиссии по языку осуществляет аппарат Центральной избирательной комиссии.
4.Экзамен по установлению владения государственным языком для кандидатов на должность Президента назначается со дня окончания срока выдвижения кандидатов до дня окончания их регистрации.
5. Центральная избирательная комиссия на основании заключения Комиссии по языку устанавливает владение государственным языком кандидатами на должность Президента.
Владение кандидатом государственным языком устанавливается умением писать и излагать свои мысли на государственном языке.
Для установления владения государственным языком кандидатом на должность Президента кандидат обязан:
1) уметь излагать свою предвыборную программу в количестве не более 3 страниц письменно.
а) Для выполнения письменной работы кандидату на должность Президента отводится 30 минут;
б) При проверке письменной работы учитываются следующие два обстоятельства: первое – выполнение письменной работы в соответствии с нормами литературного языка, второе - способность кандидата мыслить;
в) Оценка письменной работы: если в письменной работе допущено 5 (пять) или более ошибок (орфографических, пунктуационных, стилистических), то письменная работа оценивается как не соответствующей требованиям;
г) Для выполнения письменной работы каждому кандидату выдается 3 печатных листа с прямыми линиями в двух интервалах.
д) Если кандидат использует заранее подготовленные материалы, переписывает с них, то отстраняется от экзамена.
2.) Излагая основные положения своей предвыборной программы, кандидат должен произвести устную речь в пределах до 15 минут.
а) На экзамене определяются словесное мастерство, способность правильно выразить свои мысли на государственном языке а также культура речи кандидата на должность Президента;
б) Оцениваются содержание, ясность, точность, аргументированность, логичность и внятность выступлений кандидата на должность Президента;
в) Внимание уделяется на соблюдение кандидатом на должность Президента норм кыргызской литературной речи, умению говорить чисто, не используя в речи слов и оборотов из других языков (русский, английский и.т.д.), в соответствии с целями речи, умению использовать экспрессивные языковые средства (пословицы и поговорки, фразеологизмы, крылатые выражения, профессиональные термины), умению на основе национальных ценностей воспитания и поведения говорить сдержанно, вежливо и гибко. Акценты и диалектические особенности, дефекты в речи не являются критериями оценки.
3) Кандидат должен в соответствии с требованиями прочесть печатный текст с объемом не более 3 страниц.
а) Кандидат на должность Президента в порядке вытягивания билета сам определяет, из какого произведения будет выразительно читать отрывок;
б) На экзамене оцениваются способность и уровень навыков кандидата на должность Президента свободно читать на государственном языке в соответствии с орфоэпическими, стилистическими нормами.
Для проверки письменной работы, разговорной речи, выразительного чтения кандидата Комиссии по языку отводится до 15 -20 минут на «круглом столе», в условиях прямого эфира.
Каждый член Комиссии по языку дает заключение о владении кандидатом государственным языком по каждому пункту в отдельности вслух, по следующей шкале:
-владеет;
-не владеет.
6. Основанием для признания кандидата, не владеющим государственным языком, может быть следующее:
1) неучастие кандидата в проверке владения им государственным языком;
2) неумение читать, писать, излагать свои мысли на государственном языке.
7. Дата и время проведения заседания Комиссии по языку определяются, согласно составленному Центральной избирательной комиссией графику, по согласованию с кандидатом.
8. На заседаниях по языку члены Комиссии председательствуют поочередно. Председательствующий избирается на заседаниях комиссии путем жеребьевки.
9. При участии 9 членов, заседание Комиссии по языку считается правомочным.
10. Решение Комиссии по языку принимается большинством голосов ее членов, путем открытого голосования. Никто из присутствующих на заседании членов Комиссии по языку, не вправе воздержаться от голосования. При принятии решений Комиссией по языку в случае равного числа голосов «за» и «против», голос председателя Комиссии является решающим. Решение выносится на государственном языке и после подписи всех членов, присутствующих на заседании Комиссии по языку, приобретает юридическую силу.
11. На заседании Комиссии по языку по проверке владения кандидатами на должность Президента государственным языком, вправе присутствовать председатель и члены Центральной избирательной комиссии.
12. Проверка владения кандидатом на должность Президента государственным языком, проводится при соблюдении равных условий для кандидатов.
13. Государственное телевидение обязано освещать в прямом эфире процедуру установления кандидатами владения государственным языком.